Le Madrid des Habsbourg regorge d’histoires transmises de bouche à oreille : un secrétaire du roi qui s’échappe dans les vêtements de sa femme, un roi de France enfermé dans une tour, un cheval de bronze rempli d’oiseaux et un théâtre en forme de cercueil. Certaines sont documentées, d’autres relèvent de la légende. Nous les démêlons ici une à une, en vous disant où elles se sont passées.

L’évasion d’Antonio Pérez, secrétaire de Philippe II

Ce qui est documenté. Antonio Pérez était le secrétaire de Philippe II et vivait dans les Casas del Cordón. Le roi le destitua et le fit emprisonner ; l’assassinat de Juan de Escobedo, en 1578, pesa lourd dans son procès.

En 1585, selon l’historien Modesto Lafuente, deux magistrats vinrent l’arrêter chez lui. Pendant que l’un rassemblait ses papiers, Pérez trompa la vigilance de l’autre, passa dans la pièce voisine et sauta par une fenêtre dans l’église de San Justo. On le trouva caché dans un grenier sous le toit.

En 1590, il s’évada de sa prison madrilène avec l’aide de son épouse, Juana Coello, et s’enfuit en Aragon. Lafuente raconte qu’il sortit de nuit vêtu de la robe et de la cape de sa femme, et qu’il passa devant les gardes sans être reconnu.

Ce qui se raconte. Une autre version affirme qu’un passage secret reliait sa maison à l’église de San Justo, et qu’il s’enfuit par là. Et la mairie rapporte que, dit-on, sa dernière prison fut la Casa de Cisneros voisine. Aujourd’hui, une plaque sur la Plaza del Cordón rappelle le lieu.

François Ier de France dans la Torre de los Lujanes

Ce qui est documenté. Le roi de France François Ier, capturé à la bataille de Pavie, arriva prisonnier à Madrid le 12 août 1525 et signa le traité de Madrid en janvier 1526.

Ce qui se raconte. La tradition veut qu’il ait été enfermé dans la Torre de los Lujanes, sur la Plaza de la Villa. Les historiens ne sont pas d’accord : il a pu être à l’Alcázar. L’Académie royale des sciences morales et politiques, qui occupe aujourd’hui l’édifice, juge probable qu’on l’y ait logé provisoirement parce que l’Alcázar n’était pas prêt.

Le plus curieux, c’est que la légende a sauvé la tour. Au milieu du XIXe siècle, elle tombait en ruine, et en 1859 un ordre royal d’Isabelle II interdit tous travaux qui lui porteraient atteinte, en la qualifiant de « gloire nationale ».

Le cheval de bronze et les oiseaux

Ce qui est documenté. Le cheval de Philippe IV, sur la Plaza de Oriente, est l’œuvre de Pietro Tacca, conseillé par Galilée pour son équilibre. Ce fut la première statue équestre au monde tenant sur les seules pattes arrière. La régente Marie-Anne d’Autriche la fit hisser en haut de la façade de l’Alcázar en 1675, et quand on la redescendit, au temps de don Juan José d’Autriche, une satire circula : « Pourquoi don Juan est-il venu ? Pour faire descendre le cheval et monter le prix du pain ».

Ce qui se raconte. En 1850, l’écrivain Juan Eugenio Hartzenbusch publia une fable en vers, « Le cheval de bronze ». Il y racontait qu’en démontant la statue on trouva son ventre rempli de squelettes de petits oiseaux entrés par la bouche. C’est une fable, pas une chronique.

Le théâtre en forme de cercueil

Ce qui est documenté. Le Teatro Real fut conçu en même temps que la Plaza de Oriente, d’où son plan d’hexagone irrégulier. Son histoire est mouvementée : des travaux interrompus pendant des décennies, une fermeture en 1925 à cause de l’eau du sous-sol et une poudrière pendant la guerre civile. Il a rouvert comme opéra en 1997.

Ce qui se raconte. Son plan a été comparé à un cercueil. Selon les superstitieux, ses malheurs viendraient de là.

Dormir « sous l’ange »

Sur la Plaza de la Provincia, le Palacio de Santa Cruz fut la prison de la Cour à partir du XVIIe siècle. Au-dessus du fronton de son portail se trouve une figure ailée. À cause de cet ange, on disait que les prisonniers dormaient « sous l’ange ». Aujourd’hui, l’édifice abrite le ministère des Affaires étrangères.

La chapelle où naquit la fondatrice

Jeanne d’Autriche, sœur de Philippe II, fonda en 1559 le monastère des Descalzas Reales dans le palais où elle était née. Elle est enterrée dans une chapelle du monastère, avec une statue en prière de Pompeo Leoni. Selon la tradition, cette chapelle se trouve à l’endroit même où elle naquit.

Un duc arrêté un Jeudi saint

La Casa de la Villa, sur la Plaza de la Villa, fut construite à l’emplacement des maisons du marquis del Valle. Le duc d’Osuna y vivait quand il fut arrêté sur ordre du roi le Jeudi saint de 1621.

Où ces histoires se sont passées

Envie d’en savoir plus ? Lisez aussi Légendes et histoires du vieux Madrid, avec l’Almudena et l’Ours et l’Arbousier.

Questions fréquentes

Antonio Pérez s’est-il vraiment évadé déguisé en femme ?

C’est ce que raconte l’historien Modesto Lafuente : en 1590, il quitta sa prison madrilène vêtu de la robe et de la cape de son épouse. La date exacte varie selon les sources.

François Ier a-t-il été détenu dans la Torre de los Lujanes ?

Ce n’est pas documenté. C’est une tradition très ancienne, mais il a pu être à l’Alcázar.

Pourquoi dit-on que le Teatro Real a la forme d’un cercueil ?

À cause de son plan d’hexagone irrégulier, conçu pour s’adapter à la Plaza de Oriente.

Écoutez-les là où elles se sont passées

Dans l’application menumentos, chaque histoire se lance à votre arrivée sur les lieux, et les légendes sont toujours racontées comme des légendes. Le parcours La corte de los Austrias passe par les Casas del Cordón et la Plaza de la Villa. C’est gratuit et cela fonctionne hors connexion avec le pack de Madrid.

Inscrivez-vous gratuitement pour voir le parcours complet. Découvrez-en plus à Madrid et dans toutes nos destinations. L’application menumentos, gratuite, arrive en janvier 2027 sur l’App Store et Google Play.

Sources

  1. España. Prisión y proceso de Antonio Pérez (Modesto Lafuente, Historia General de España)
  2. Casa de Cisneros · Turismo Madrid (Ayuntamiento de Madrid)
  3. La Sede: historia, arte y leyenda · Real Academia de Ciencias Morales y Políticas
  4. Felipe IV (estatua) · Monumenta, Ayuntamiento de Madrid
  5. La pieza del mes: Maqueta del Teatro Real · Museo de Historia de Madrid
  6. Palacio de Santa Cruz, cárcel y ministerio · Mirador Madrid
  7. Monasterio de las Descalzas Reales · Mirador Madrid
  8. Casa de la Villa · Turismo Madrid (Ayuntamiento de Madrid)

Cet article existe aussi en: Español, English, Deutsch, 简体中文