La cathédrale de Tolède est la Catedral Primada, la cathédrale primatiale, une église gothique commencée en 1226 à l’emplacement de la grande mosquée, qui fête en 2026 ses huit siècles. À l’extérieur, regardez sa tour de 92 mètres et ses portails ; à l’intérieur vous attendent le Transparente, le chœur, la salle capitulaire et L’Expolio du Greco.

Voici son histoire, ses curiosités et le Tolède gothique qui l’entoure, avec le parcours La cathédrale et le Tolède gothique.

Histoire de la cathédrale de Tolède

Sur ce terrain se trouvait la grande mosquée de Tolède, l’aljama, qui servait déjà de cathédrale. Et auparavant, selon la cathédrale elle-même, il y eut ici une basilique wisigothique dédiée à sainte Marie.

L’église gothique fut commencée en 1226, sous le règne de Ferdinand III le Saint, à l’initiative de l’archevêque Rodrigo Jiménez de Rada. Les travaux durèrent plus de deux siècles : on les considère comme achevés en 1493, sous les Rois catholiques, quand on ferma les voûtes du bas de la nef centrale.

Elle compte cinq nefs, un vaste transept, un déambulatoire et des chapelles rayonnantes. Le site de la cathédrale la décrit comme un gothique de modèle français, mais plus lumineux.

Que voir à l’extérieur de la cathédrale de Tolède

La tour et la Campana Gorda

Dans la calle de Chapinería, cherchez un endroit à l’écart du passage des voitures et levez les yeux. La tour mesure 92 mètres et fut élevée entre 1380 et 1422, sous le patronage de l’archevêque Pedro Tenorio. Ses cinq niveaux mêlent le gothique tolédan et le mudéjar, cet art hérité des artisans musulmans.

Elle abrite la Campana Gorda, la « grosse cloche ». Fondue par Alejandro Gargallo en 1753, elle pèse plus de 17 tonnes. Elle se fêla après la première tentative de la faire sonner, et c’est pourquoi elle ne sonne presque jamais.

Les portails

Pour voir la façade principale et ses trois portes, passez sous l’Arco de Palacio jusqu’à la plaza del Ayuntamiento, hors du passage des voitures. Le premier passage couvert entre le palais archiépiscopal et la cathédrale fut élevé par le cardinal Mendoza au XVe siècle. Voici les portails les plus chargés d’histoire :

  • La Puerta del Perdón, la porte du Pardon : au XVIe siècle, elle s’ouvrait face à des maisons, un grenier et une étude de notaire.
  • La Puerta de los Escribanos, la porte des Notaires : son nom rappelle le collège des notaires, qui avait son siège en face avant l’ouverture de la place.
  • La Puerta Llana : c’est par elle que sortait l’ostensoir d’Arfe pour la Fête-Dieu, comme le montrent des photos des années 1920 conservées par la Junta, le gouvernement régional.
  • La Puerta del Reloj, la porte de l’Horloge : son arc garde un relief à légende.

Que voir à l’intérieur de la cathédrale de Tolède

  • Le Transparente : une œuvre baroque de Narciso Tomé, derrière le maître-autel, achevée en 1732. La cathédrale souligne comment la lumière y devient une partie de la sculpture.
  • Le chœur : il a une double rangée de stalles, sculptées dans le bois par Berruguete et Vigarny.
  • La grille de la chapelle majeure : Francisco Villalpando la réalisa entre 1540 et 1548.
  • La salle capitulaire : le cardinal Cisneros la fonda pour le chapitre. Regardez le plafond à caissons mudéjar et plateresque et les peintures murales de Juan de Borgoña, de 1509 à 1511.
  • La sacristie : c’est une pinacothèque, avec L’Expolio du Greco et des œuvres du Caravage, de Goya ou de Titien. Pour en savoir plus sur le peintre, lisez le Greco à Tolède.

Curiosités et légendes de la cathédrale de Tolède

Une première pierre en petits caractères

Les sources officielles parlent de 1226. Selon Wikipédia, une bulle d’Honorius III autorisa les travaux en 1222 ; ils auraient commencé vers 1224 ou 1225, et la première pierre aurait été posée en 1226, même si certains disent 1227.

Qui fut le premier architecte ?

Pendant des siècles, on a tenu Petrus Petri, mort en 1291, pour le premier maître d’œuvre, à cause de sa pierre tombale. Mais, selon Wikipédia, un document de 1227 nomme déjà un maître Martín, du chantier de Sainte-Marie de Tolède.

La cloche qui se fêla dès sa première sonnerie

La tradition populaire raconte que la fêlure de la Campana Gorda fut la faute de son énorme battant de bronze, que l’on remplaça par un plus petit. L’appareilleur de la cathédrale l’attribua à un défaut de fonte, et la fêlure continua de s’agrandir.

Charlemagne à la Puerta del Reloj

Sur la face intérieure de l’arc de la Puerta del Reloj se trouve un relief peu visible. Selon la chercheuse Teresa Pérez Higuera, il pourrait raconter une ancienne légende tolédane : les amours de Charlemagne et de la princesse Galiana.

Le Tolède gothique autour de la cathédrale

Le parcours relie la cathédrale à sept autres lieux en environ 2,3 kilomètres et une heure vingt de marche, par des rues étroites où passent des voitures : marchez sur le trottoir ou contre le mur.

Le musée de Santa Cruz

Le parcours part de l’ancien hôpital de Santa Cruz. Le cardinal Mendoza le voulut pour les enfants orphelins et les personnes sans abri, mais il mourut en 1495 sans en avoir vu le commencement. Les frères Egas l’élevèrent à partir de 1500, et l’on attribue le portail à Alonso de Covarrubias, qui prit le relais vers 1530. C’est aujourd’hui le musée provincial, avec l’une des collections les plus complètes du Greco.

La Posada de la Hermandad

Ici eut son siège la Hermandad Vieja de Toledo, la « vieille confrérie » de Tolède, une association d’apiculteurs qui faisait office de police et de tribunal. Jusqu’au XVe siècle, elle se réunissait dans la cathédrale et ses alentours. Regardez la façade gothique et mudéjare, avec le joug et les flèches des Rois catholiques et deux cuadrilleros, des gardes armés d’arbalètes.

La plaza del Ayuntamiento

Au milieu du XVIe siècle, il n’y avait ici qu’une placette où les gens du marché ne tenaient pas. Le cardinal Siliceo et la municipalité convinrent d’abattre les maisons, l’étude de notaire et le grenier du chapitre, et Covarrubias dirigea la démolition. Après la mort de Siliceo, le chapitre se plaignit de ne pas avoir été payé, et l’affaire finit en procès. La façade herrérienne de l’hôtel de ville, du style sobre de Juan de Herrera, fut achevée en 1618.

L’église de San Andrés

En descendant, vous arrivez à San Andrés, Saint-André, mentionnée dans les documents dès 1150, où cohabitent le mudéjar, le gothique et le baroque. Remarquez ses deux portails en arc en fer à cheval. À l’intérieur, elle garde une croisée gothique voûtée d’ogives en étoile et un retable majeur dessiné par Juan de Borgoña et par Comontes.

Santa Isabel de los Reyes

Regardez le portail gothique de l’église, des environs de 1500. Ce couvent de clarisses fut fondé par Sor María la Pobre, sœur Marie la Pauvre, de son nom María Suárez de Toledo, avec le soutien des Rois catholiques. Leur fille Isabelle, reine de Portugal, voulut être enterrée ici, auprès de la fondatrice.

Le palais de Fuensalida

Sur la plaza del Conde, le long édifice fermé est le palais que fit élever Pedro López de Ayala, premier comte de Fuensalida, au début du XVe siècle. Il est mudéjar, avec un patio à portiques sur deux niveaux, et c’est aujourd’hui le siège de la présidence de Castille-La Manche.

San Juan de los Reyes

Le parcours se termine dans ce monastère de style gótico isabelino, le gothique du temps de la reine Isabelle. Les Rois catholiques le fondèrent pour célébrer la victoire de Toro, en 1476, et le conçurent comme panthéon, mais ils furent finalement enterrés à Grenade. Il fut dessiné par Juan Guas, et l’église fut achevée en 1495. De ses murs pendent des chaînes qui rappellent les captifs chrétiens libérés pendant la guerre de Grenade.

Les lieux de cet article

Chacun a sa fiche sur menumentos :

Questions fréquentes

Quand la cathédrale de Tolède a-t-elle été construite ?

Elle fut commencée en 1226, sous Ferdinand III et l’archevêque Jiménez de Rada, à l’emplacement de la grande mosquée. Les travaux gothiques durèrent plus de deux siècles, et on les considère comme achevés en 1493. Elle fête en 2026 ses huit siècles.

Qu’est-ce que le Transparente de la cathédrale de Tolède ?

C’est une œuvre baroque de Narciso Tomé, derrière le maître-autel, achevée en 1732. Son début est moins clair : la Junta indique 1721, d’autres sources 1729.

Quelle est la hauteur de la tour de la cathédrale de Tolède ?

Elle mesure 92 mètres. Elle fut élevée entre 1380 et 1422 sous l’archevêque Pedro Tenorio et abrite la Campana Gorda, de plus de 17 tonnes.

Quel est le style de la cathédrale de Tolède ?

Elle est gothique, de modèle français mais plus lumineuse, selon le site de la cathédrale. La tour mêle gothique tolédan et mudéjar, et l’intérieur compte des œuvres Renaissance, comme les peintures murales de la salle capitulaire, et baroques, comme le Transparente.

Faites cette balade avec un audioguide

Le parcours La cathédrale et le Tolède gothique vous emmène par les huit étapes, du musée de Santa Cruz à San Juan de los Reyes. Il vous guide à chaque tronçon et vous raconte l’histoire de chaque lieu à votre arrivée. Ou activez la balade libre et laissez l’application vous prévenir quand vous passez près de chaque lieu.

Inscrivez-vous gratuitement pour voir le parcours complet. Si vous restez la journée, consultez que voir à Tolède en une journée. Découvrez-en plus à Tolède et dans toutes nos destinations. L’application menumentos, gratuite, arrive en janvier 2027 sur l’App Store et Google Play.

Sources

  1. Historia de la Catedral de Toledo · Catedral Primada de Toledo
  2. Lugares de interés de la Catedral de Toledo · Catedral Primada de Toledo
  3. The Bell Tower · Catedral Primada de Toledo
  4. Un siglo decisivo: Toledo y el comienzo de su catedral (folleto de la exposición) · Biblioteca de Castilla-La Mancha (Junta de Comunidades)
  5. Recorrido visual por la historia de la Catedral de Toledo con motivo de sus ocho siglos de vida · elDiario.es Castilla-La Mancha (Archivo de la Imagen de Castilla-La Mancha)
  6. Catedral de Toledo · Wikipedia
  7. Visita el edificio de Santa Cruz · Museo de Santa Cruz (Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha)
  8. Tesoros y maravillas (folleto de la exposición) · Museo de Santa Cruz (Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha)
  9. La colección documental de Anastasio Páramo sobre la Hermandad Vieja de Toledo (Archivo Secreto, n.º 4, 2008) · Ayuntamiento de Toledo
  10. El cardenal Siliceo y la reforma de la plaza del Ayuntamiento (Carmen Torroja) · Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo
  11. Palacio Arzobispal de Toledo · Portal de Cultura de Castilla-La Mancha (Junta de Comunidades)
  12. Ayuntamiento de Toledo · Portal de Cultura de Castilla-La Mancha (Junta de Comunidades)
  13. Catálogo del Plan de Ordenación Municipal, ficha 29: Iglesia de San Andrés · Ayuntamiento de Toledo
  14. Resolución de 29 de octubre de 1996 por la que se incoa expediente para declarar bien de interés cultural la Iglesia de San Andrés, Toledo · Boletín Oficial del Estado
  15. El franciscanismo toledano en tiempos de Isabel la Católica (Balbina Caviró Martínez) · Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo
  16. Convento de Santa Isabel de los Reyes · Wikipedia
  17. Palacio de Fuensalida · Turismo de Castilla-La Mancha (Junta de Comunidades)
  18. Palacio de Fuensalida · Wikipedia
  19. Monasterio de San Juan de los Reyes de Toledo · Portal de Cultura de Castilla-La Mancha (Junta de Comunidades)
  20. San Juan de los Reyes y las cadenas que cuelgan de sus muros · Toledo Monumental

Cet article existe aussi en: Español, English, Deutsch, 简体中文