Die Belle Époque machte San Sebastián zur Sommerstadt des Hofes: Die Königinregentin María Cristina verbrachte hier mehr als vierzig Jahre lang ihre Sommer, von 1887 bis 1929, und in diesen Jahrzehnten baute die Stadt ihr Kasino, ihr Seebad, ihr Theater, ihr Luxushotel und das weiße Geländer der Concha. Fast alles lässt sich heute zu Fuß sehen, auf einem kurzen Spaziergang zwischen Alderdi Eder, La Concha und dem Fluss Urumea.

Von der Festungsstadt zum Seebad

Die Wellenbäder kamen mit Isabella II.: 1845 kam sie zum ersten Mal, mit 15 Jahren und auf ärztlichen Rat, und für sie wurde eine Badekabine am Strand gebaut. Ihre Anwesenheit war ein Lautsprecher für die Stadt: Es kamen Besucher aus Madrid und anderen Ländern, vor allem aus dem Vereinigten Königreich und aus Frankreich.

Dann öffnete sich die Stadt. 1863 wurde der Abriss der Mauern genehmigt, und im Mai 1865 stimmte der Stadtrat über das Stadtmodell ab: Es gab ein Patt bei sieben Stimmen, das die ausschlaggebende Stimme des Bürgermeisters Tadeo Ruiz de Ogarrio zugunsten des touristischen Modells auflöste, des Modells der «boulevaristas». Auf dem Raum der Mauer entstand der Boulevard, in dem der modernistische Musikpavillon von Ricardo Magdalena aus Eisen und Glas erhalten ist, entworfen 1906.

Die Zahlen vermitteln eine Vorstellung vom Erfolg. 1907 hatte San Sebastián 44.454 Einwohner und empfing 1,3 Millionen Übernachtungen. 1929 zählte es 40 Hotels, 13 Pensionen, 100 Gästehäuser und mehr als tausend Wohnungen und Villen zur Miete: rund 20.000 Touristenbetten für 78.000 Einwohner.

Das Gran Casino, heute die Stadtverwaltung

Gegenüber den Gärten von Alderdi Eder steht das Gebäude, das das Gran Casino war, von den Architekten Luis Aladrén und Adolfo Morales de los Ríos, inspiriert von den Kasinos der europäischen Sommerfrischen, mit «einem leichten und bewegten Charakter mit vielen Vorsprüngen, Erkern und Terrassen». Das Datum variiert je nach Quelle: Die Stadtverwaltung nennt es 1882 gebaut, San Sebastián Turismo 1887 eröffnet. Laut Turismo zog es Persönlichkeiten wie Mata Hari, Rothschild, den König von Belgien oder den Schah von Persien an. Discover Donostia berichtet als Gerücht ohne dokumentarische Grundlage, in seinen privaten Sälen könnten Verschwörungen geschmiedet worden sein: Das ist ein Gerücht, keine Tatsache.

Das Kasino schloss je nach Quelle 1923 oder 1924, als das Glücksspiel verboten wurde. Nach dem von Luis Arizmendi geleiteten Umbau ist es seit dem 20. Januar 1947 das Rathaus. Davor wurden die Gärten vom französischen Gärtner Pierre Ducasse gestaltet; das Karussell mit Belle-Époque-Flair erinnert an jene Zeit.

Der Palast Miramar

Die Königin wählte ein Anwesen des Grafen von Moriana auf einem Hügel zwischen dem Zentrum und dem Stadtteil Antiguo, mit Blick auf La Concha. Der Palast Miramar wurde 1893 im englischen Stil gebaut, nach dem Entwurf von Selden Wornum und ausgeführt von José Goikoa. Nach dem Tod der Königin 1929 ging er an Alfons XIII. über. Heute sind seine Gärten von Pierre Ducasse für die Öffentlichkeit zugänglich und bilden einen Aussichtspunkt über die Bucht.

Juli 1912: vier Eröffnungen in wenigen Tagen

San Sebastián Turismo stellt den Juli 1912 als den Ausbruch der besten Zeit der Belle Époque von Donostia dar, mit einer Folge von Eröffnungen innerhalb weniger Tage: das Seebad La Perla, das Hotel María Cristina, das Victoria-Eugenia-Theater und die Standseilbahn auf den Monte Igueldo.

  • La Perla: Es ersetzte eine riesige Holzbaracke, die 1887 am Strand errichtet worden war, und die Presse der Zeit erklärte es zu einem der schönsten Seebäder der Welt. Das Jahr des heutigen Gebäudes wird auf zwei Arten erzählt: 1912 laut San Sebastián Turismo, 1911 laut elDiario.es. Heute ist es ein Thalassotherapie-Zentrum direkt an der Promenade.
  • Das Hotel María Cristina: Es wurde von Charles Mewès entworfen, der auch die Ritz-Hotels in Madrid und Paris plante, mit Bauarbeiten unter Francisco Urcola. Es öffnete 1912, und jeden September wohnen die Ehrengäste des Internationalen Filmfestivals San Sebastián dort.
  • Das Victoria-Eugenia-Theater: Es stammt von Francisco de Urcola, im neoplateresken Stil, und die Stadtverwaltung beschreibt es als typischen Entwurf der Belle Époque. Es öffnete im März 2007 nach sechs Jahren Bauarbeiten wieder. Mit dem Hotel bildet es die Plaza de Okendo.

Das Geländer der Concha

Das weiße Geländer des Paseo de la Concha ist das Werk des Stadtarchitekten Juan Rafael Alday. San Sebastián Turismo datiert es auf 1910 und sagt, Alfons XIII. habe es 1916 eingeweiht; Turismo Euskadi spricht nur vom «Anfang des 20. Jahrhunderts». Es kostete angeblich 5.700 Peseten der damaligen Zeit. Zwischen den beiden Uhren ist ein Abschnitt verkehrt herum angebracht: Die Blume schaut zur Bucht und nicht zu den Spaziergängern. Die Erklärungen, von einem Arbeiter namens Zubimendi bis zu einem freimaurerischen Augenzwinkern, sind Legenden ohne dokumentarischen Beweis.

Der Paseo Nuevo

Laut San Sebastián Turismo finanzierte das Gran Casino, der Motor der Stadt in der Belle Époque, den Paseo Nuevo, um mehr Besucher anzulocken. Er wurde abschnittsweise eröffnet: Am 24. Juli 1919 wurde der dritte, 320 Meter lange Abschnitt im Beisein der königlichen Familie eingeweiht, und damit waren bereits 1.170 der 1.700 Meter gebaut, die die ganze Promenade haben sollte. 1979 wurde der Name Paseo Nuevo offiziell.

Der Gran Kursaal, das Kasino, das es nicht mehr gibt

In Gros, neben dem Urumea, stand ein weiterer Palast mit Kasino: der Gran Kursaal, mit Restaurant, Kinos und Theater. Wikipedia und Discover Donostia nennen ihn 1921 eröffnet, Domus 1922. Das Glücksspielverbot zwang ihn zu weniger einträglichen Tätigkeiten. Er wurde 1973 abgerissen, und auf seinem Grundstück entstand der Kursaal von Rafael Moneo, eröffnet am 23. August 1999.

Das Ende einer Epoche

1924 wurde unter der Diktatur von Primo de Rivera das Glücksspiel verboten und die Kasinos wurden geschlossen. Die Stadt erfand sich neu in Richtung eines volkstümlicheren Tourismus, und 1927 wurden Strandkabinen eröffnet. Doch die Stadt der Belle Époque ist noch da, in den Fassaden, den Gärten und der Promenade.

Ein Belle-Époque-Spaziergang, der Reihe nach

  1. Die Gärten von Alderdi Eder und die Stadtverwaltung, früher das Gran Casino.
  2. Der Boulevard und sein Musikpavillon.
  3. Das Hotel María Cristina und das Victoria-Eugenia-Theater.
  4. Der Kursaal, auf der anderen Seite des Urumea, auf dem Grundstück des Gran Kursaal.
  5. Der Paseo Nuevo, am Fuß des Urgull.
  6. Das Geländer der Concha, mit La Perla.
  7. Der Palast Miramar.

Häufige Fragen

Was war die Belle Époque in San Sebastián?

Die Zeit, in der die Stadt der Sommersitz der Königinregentin María Cristina war, von 1887 bis 1929, und sich mit Kasino, Seebad, Theater und Luxushotels füllte.

Was wurde im Juli 1912 eröffnet?

Das Seebad La Perla, das Hotel María Cristina, das Victoria-Eugenia-Theater und die Standseilbahn auf den Igueldo.

Was wurde aus dem Gran Casino?

Heute ist es die Stadtverwaltung, seit dem 20. Januar 1947 das Rathaus. Das Datum seiner Eröffnung variiert je nach Quelle: 1882 oder 1887.

Welche Legenden gibt es auf diesem Spaziergang?

Die Erklärungen zum verkehrt angebrachten Abschnitt des Geländers und die Gerüchte über Verschwörungen in den Sälen des Kasinos. Sie werden immer als Legenden erzählt.

Machen Sie diesen Spaziergang mit Audioguide

In der menumentos-App erzählt Ihnen jeder Ort der Belle Époque seine Geschichte, sobald Sie ankommen: Alderdi Eder, die Stadtverwaltung, das Hotel María Cristina, das Victoria-Eugenia-Theater, der Paseo Nuevo, das Geländer der Concha, La Perla und Miramar. Starten Sie den freien Spaziergang, und die App meldet sich, sobald Sie an einem dieser Orte vorbeikommen, kostenlos und offline mit dem Stadtpaket. Um die ganze Stadt an einem Tag zu sehen, lesen Sie San Sebastián an einem Tag.

Registrieren Sie sich kostenlos und entdecken Sie mehr in San Sebastián und allen unseren Reisezielen. Die kostenlose menumentos-App kommt im Januar 2027 in den App Store und zu Google Play.

Quellen

  1. PEPPUC 2021, ficha Casa Consistorial (Grado A) · Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián
  2. Área Romántica · Donostia San Sebastián Turismoa
  3. Donostia / San Sebastián during the Belle Époque: two centuries of tourism · Donostia San Sebastián Turismoa
  4. San Sebastian City Council · Discover Donostia
  5. Donostia / San Sebastián en la Belle Époque, dos siglos de turismo · San Sebastián Turismo (Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián)
  6. La Perla · San Sebastián Turismo (Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián)
  7. El histórico edificio de La Perla de Donostia, ilegal con la Ley de Costas en la mano · elDiario.es
  8. Paseo de La Concha · Turismo Euskadi (Gobierno Vasco)
  9. Art Nouveau en Donostia · Donostia San Sebastián Turismoa (Ayuntamiento)
  10. Plan Especial de Protección del Patrimonio Urbanístico (PEPPUC), ficha Kiosco de música, Alameda del Boulevard (grado C) · Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián
  11. Jardines de Alderdi Eder · Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián
  12. Complete Guide to Alderdi Eder: Urban Oasis in San Sebastián · Discover Donostia
  13. Miramar Palace · Turismo Euskadi (Gobierno Vasco)
  14. Palacio Miramar, entre La Concha y Ondarreta · San Sebastián Turismo (Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián)
  15. Palacio de Miramar (San Sebastián) · Wikipedia
  16. Maria Cristina Hotel (Where to sleep) · Turismo Euskadi (Gobierno Vasco)
  17. PEPPUC 2021, ficha GR A-29: Hotel María Cristina · Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián
  18. The Luxury Collection Hotels & Resorts Unveils the Restored Hotel Maria Cristina for Its 100th Anniversary · Le Journal des Palaces (nota de prensa de Starwood, 2012)
  19. Teatro Victoria Eugenia (Patrimonio cultural) · Turismo Euskadi (Gobierno Vasco)
  20. Teatro Victoria Eugenia · Donostia San Sebastián Turismoa (Ayuntamiento)
  21. PEPPUC 2021, ficha GR A-28: Teatro Victoria Eugenia · Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián
  22. La Barandilla de La Concha · San Sebastián Turismo (Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián)
  23. Concha Railing: a white thread that sews together a century of SanSebastián · Descubre Donostia (blog)
  24. Puerto y Paseo Nuevo · San Sebastián Turismo (Ayuntamiento)
  25. Inauguración Paseo Nuevo en Donostia San Sebastián (reproduce la crónica de La Voz de Guipúzcoa del 24 de julio de 1919) · Revista San Sebastián
  26. Paseo Nuevo Donostiarra · Hispanopedia (enciclopedia colaborativa)
  27. Palacio de congresos y auditorio Kursaal · Wikipedia
  28. Rafael Moneo in San Sebastián, from the Domus archive · Domus (Luis Fernández-Galiano)
  29. Kursaal: Icon of Culture in Donostia between Moneo Cubes · Discover Donostia
  30. Paseo Nuevo • Donostia - San Sebastián • Guía Turística · sansebastian.com

Diesen Artikel gibt es auch auf: Español, English, Français, 简体中文