一台真正的蒸汽机车,一架靠水流转动的水车,一位皇后的使者推开了市议会的窗户,一个吆喝着卖折刀的人,还有一座形状像平底锅的集市场馆。阿尔瓦塞特适合步行游览,有很多适合全家一起听的故事。
我们推荐一条从古巴大道走到集市节场馆的路线,每一站都有可以找一找的东西,让孩子们走在前面带路。
1. 古巴大道上的141F机车
从古巴大道(Paseo de la Cuba)的带状公园出发。这里陈列着连同煤水车一起的141F-2415号蒸汽机车,属于米卡多型。它由毕尔巴鄂的埃乌斯卡尔杜纳公司制造,是一批117台完全在西班牙制造的蒸汽机车之一。
给孩子们的任务:找到它的烟囱。这是双排气烟囱,加上出厂时就能烧燃油,这就是它和同批其他机车不一样的地方。
告诉他们:铁路在1855年通到阿尔瓦塞特;蒸汽机车在西班牙宽轨铁路上一直跑到1975年,那一年西班牙国家铁路公司熄灭了最后一台的炉火。
2. 面粉厂和它的狮子
约130米外,旁边那座大楼就是圣弗朗西斯科面粉厂,当地人叫它“丰特查工厂”。任务:在立面高处找到“1916”这个年份,还有“Sistema Daverio”(达韦里奥系统)这几个字,那是它所用瑞士机器的名字。
再看看大楼梯两旁的狮子:上面刻着象征工业和商业的图案。工厂的机器当年号称每天能生产8万公斤面粉;据一位老磨坊师傅回忆,起初这些面粉要坐火车运到卡塔赫纳,再装船出口。
3. 葡萄牙的伊莎贝拉与钥匙仪式
在主教座堂附近的宪法广场上,立着葡萄牙的伊莎贝拉皇后的雕像。1526年她嫁给查理五世时,得到阿尔瓦塞特作为结婚礼物,直到1539年都是这里的女领主。
接管仪式听起来像童话。皇后的使者收下了八根象征司法权的权杖,拿走了存放城镇特许状的箱子的三把钥匙,让所有人离开市议会的议事厅,把门锁上,又重新打开,再推开窗户,从窗口可以望见整座城镇。接着他下到监狱,找到一名囚犯,问清他为什么被关,然后放了他。
4. 阿尔托萨诺广场的卖刀人
在阿尔托萨诺广场上,一尊“腰带小贩”的雕像纪念着那些把挂满折刀的腰带系在身上、到火车站叫卖的商贩。让孩子们学着吆喝一下:“折刀啰,阿尔瓦塞特的小折刀!刀子、钥匙扣啰!”
5. 刀具博物馆
约380米外,主教座堂对面,奥尔特拉诺之家的绿色瓷砖立面和尖塔十分显眼。里面是市立刀具博物馆,藏品超过5000件,有五百把17至19世纪的折刀,还复原了一间20世纪60年代的手工作坊。
6. 集市节风车和它的水车
沿着集市街(Calle de la Feria)走,会看到一座喷泉:两座风车由一架水车连在一起,水流的力量让水车转动。它是1979年由一群居民和市政府为致敬水资源而建的。
任务:读一读上面的题字。大块的牌子上写着,这座喷泉靠一群邻居的努力,八天就建成了。另一句在西班牙语里还押韵:“用流失的水,转动这架水车。”顶上飘着三面旗:阿尔瓦塞特市旗、卡斯蒂利亚-拉曼恰区旗和西班牙国旗。
7. 铁门
沿着集市大道(Paseo de la Feria)走到集市节场馆的大门:它长36米、高25米。每年9月7日,市长打开这道门,集市节就开始了。
一个可以全家一起讨论的问题:“尖桩”到底在哪里?“尖桩那儿见!”是集市节期间经典的约会地点,可大家对它的位置意见不一。有人说,那是场馆中央的一座方尖碑,就在今天音乐亭的位置;很多人则认为,是1974年安在这道门中央门楼上的一根小尖桩,顶上有一个缀着星星的球。一起找找看吧。
8. 集市节场馆:一口巨大的平底锅
从空中看,集市节场馆就像一口平底锅:三道拱廊圆环一圈套一圈,还有一条入口通道,当地人叫它“锅柄”。市政府从1783年开始为集市节修建它;据报纸记载,第一道圆环只用了33天就建成了。
9. 音乐亭
圆环正中央是1912年建成的音乐亭,出自建筑师丹尼尔·鲁维奥之手。它是八角形的,有八根柱子;为了不占地方,螺旋楼梯靠在第九根柱子上。楼下当年是咖啡馆,楼上是乐队演奏的地方。
最后的任务:看看楼上的栏杆。据一位官方导游介绍,它的样子让人想到五线谱,因为那一层是乐手们的。圆顶上覆盖着碎瓷拼贴,是一小片一小片绿色和蓝色的瓷砖。
地图上的各站
每一处在 menumentos 上都有自己的页面:
常见问题
带孩子去阿尔瓦塞特看什么?
古巴大道上的蒸汽机车、带水车的集市节风车、刀具博物馆,以及形状像平底锅、中央有音乐亭的集市节场馆。
阿尔瓦塞特的蒸汽机车在哪里?
在古巴大道的带状公园里,紧挨着面粉厂。
为什么阿尔瓦塞特的集市节场馆被叫作“平底锅”?
因为从空中看,它的三道拱廊圆环加上入口通道,就像一口带着锅柄的平底锅。
全家一起听
这条路线连接了 menumentos 的两条路线:“从小镇到省会”从蒸汽机车出发,“走向集市节”从阿尔托萨诺广场出发,终点在集市节场馆。到达每一站时,故事会自动开始;两站之间,一段简短的语音会为您指引下一站的方向。
免费注册,即可查看完整路线,并把听过的内容保存到“我的 menumentos”。在阿尔瓦塞特和全部目的地中发现更多。免费的 menumentos 应用将于 2027 年 1 月登陆 App Store 和 Google Play。
资料来源
- Locomotora 141F-2415 · TouRail, Fundación de los Ferrocarriles Españoles
- Locomotoras de vapor preservadas en España (Javier Fernández López) · Docutren, Fundación de los Ferrocarriles Españoles
- Locomotora Mikado (Albacete) · Wikipedia
- El ferrocarril en Castilla-La Mancha, 1851-1914 (José Ángel Gallego Palomares) · X Congreso Internacional de Historia Ferroviaria
- Un siglo de harinas y papeles · La Tribuna de Albacete
- Fábrica de Harinas. Albacete (Por tierras de Albacete) · Diputación de Albacete
- Albacete recupera su patrimonio arquitectónico · La Cerca
- Nuevas aportaciones documentales del señorío de Isabel de Portugal, señora de Albacete (Al-Basit, n.º 56) · Instituto de Estudios Albacetenses
- Una réplica de Isabel de Portugal, en Albacete · ABC
- Exposición itinerante «Los vendedores de cinto» · Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete
- La Cuchillería. Historia de la cuchillería en Albacete · Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete
- Presentación · Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete
- 4. Molinos de la Feria · Turismo en Albacete (Diputación de Albacete)
- Todo lo que debes saber para disfrutar de la Feria de Albacete · COPE Albacete
- La Puerta de Hierros de Albacete celebra un importante cumpleaños · El Digital de Albacete
- El Recinto Ferial de Albacete está de aniversario · masquealba.com
- La Feria de Albacete: del comercio ganadero al interés turístico internacional (A. Cebrián Abellán) · Cuadernos de Turismo, Universidad de Murcia
- La «Sartén» que conquistó el mundo: el día que la Feria de Albacete hizo historia · El Debate
- Feria de Albacete · Turespaña (spain.info)
- Conociendo Albacete: el Templete de la Feria · El Digital de Albacete
- 1. Templete de la Feria · turismoenalbacete.com