阿尔瓦塞特被称为折叠刀(navaja)之城,因为它制作折叠刀已有五个多世纪。有记载的第一位刀匠阿隆索·费尔南德斯(Alonso Fernández)生活在15世纪。到了18世纪,这座城市已是欧洲重要的刀具中心之一;2017年,阿尔瓦塞特的刀具业和经典折叠刀被列为“受保护文化遗产”(Bien de Interés Cultural)。下面为您讲述这段历史,以及可以在哪些地方探寻它。

阿尔瓦塞特五个多世纪的刀具业

市立刀具博物馆把18世纪称为这门手艺的黄金时代。据媒体报道,18世纪末的阿尔瓦塞特约有1万居民,却有大约二十家刀具作坊。

真正的飞跃来自火车。19世纪,铁路降低了原材料和折叠刀的运输成本,阿尔瓦塞特的刀具销往西班牙各地以及欧洲多个地方。铁路于1855年通到这座城市。

20世纪又带来了新的变化。大多数一人或一家经营的小作坊相继关门:它们无法与机械化的工厂竞争,而这些工厂很多都位于坎波利亚诺(Campollano)工业区。

腰带小贩是什么人?

想象一下19世纪阿尔瓦塞特的火车站。一个男人身上挂着一条插满折叠刀的腰带。

他们就是“vendedores de cinto”,腰带小贩,在车站叫卖折叠刀。他们的吆喝声至今仍被人们记得:“¡Navajas, navajitas de Albacete! ¡Cuchillos y llaveritos!”(“折叠刀,阿尔瓦塞特的小折叠刀!刀子和小钥匙扣!”)。刀具博物馆称他们为这座城市最具代表性的产业的使者。

阿尔托萨诺广场的刀具小贩雕像

在城市的心脏阿尔托萨诺广场,有一座纪念这些小贩的雕像。据当地媒体报道,它由利亚诺斯·弗洛雷斯(Llanos Flores)和安东尼奥·埃雷拉(Antonio Herrera)创作,2018年2月迎来了二十周年。

一位刀具匠人解释说,当初构思一座行业纪念碑时,之所以选中腰带小贩,是因为他们为刀具业做了大量宣传。同一年,刀具博物馆联合会从作者手中买下了雕像模型的专利,以及复制它的权利。

奥尔特拉诺之家里的刀具博物馆

大教堂对面就是奥尔特拉诺之家(Casa de Hortelano)。1912年,华金·奥尔特拉诺(Joaquín Hortelano)委托当时的市政建筑师达尼埃尔·鲁比奥(Daniel Rubio)建造了这座建筑。留意它的立面:折衷主义风格,带有哥特式灵感,饰有绿色瓷砖、小尖塔和宫殿般的大窗。

博物馆于2004年9月6日在这里开馆,2011年又扩建了一座附楼。馆内收藏了5000多件刀具、约500件民俗物品和约1500份文献,很多是私人捐赠的。

进去后找一找两样东西:17世纪至19世纪的五百把折叠刀,以及一间还原20世纪60年代手工作坊的展区。它的巡回展览曾走进法国的梯也尔(Thiers)、德国的索林根(Solingen)、意大利的马尼亚戈(Maniago)等刀具名城。

在阿尔瓦塞特哪里能探寻刀具文化

以下地点讲述了折叠刀的历史,每一处在 menumentos 上都有自己的页面:

折叠刀不能白送

一位阿尔瓦塞特的刀匠讲述了一个传统:折叠刀不能白送。收刀的人要回赠一枚硬币,而且是身上面值最小的那一枚,这样友谊才能长久。

还有一个鲜为人知的细节:据集市场地小教堂的圣器管理员说,在集市节期间供奉的拉亚诺斯圣母像,手中握着一条挂着小折叠刀的链子,而究竟是谁给她戴上的,没有人能确定。

常见问题

为什么阿尔瓦塞特以折叠刀闻名?

因为它至少从15世纪起就开始制作刀具,18世纪是欧洲重要的刀具中心之一,1855年通车的铁路又把它的折叠刀带到了西班牙各地。自2017年起,阿尔瓦塞特的刀具业和经典折叠刀被列为“受保护文化遗产”。

阿尔瓦塞特的刀具博物馆在哪里?

在奥尔特拉诺之家,正对施洗者圣约翰大教堂,就在市中心。出发前请查看它的官方网站,确认开放时间。

腰带小贩是什么?

把折叠刀挂在腰带上叫卖的刀贩,主要在火车站。这一形象诞生于19世纪,随铁路的到来而出现。

聆听折叠刀的故事

“走向集市节”路线从刀具小贩雕像出发,经过博物馆,再前往集市场地。在 menumentos 应用中,每到一站,故事就会响起,完全免费;下载城市资源包后还可离线收听。

免费注册,即可查看完整路线,并把您收听的内容保存在“我的 menumentos”里。在阿尔瓦塞特和全部目的地中发现更多。免费的 menumentos 应用将于 2027 年 1 月登陆 App Store 和 Google Play。

资料来源

  1. La Cuchillería. Historia de la cuchillería en Albacete · Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete
  2. Presentación · Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete
  3. Casa de Hortelano. Historia de la sede del Museo · Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete
  4. Exposición itinerante «Los vendedores de cinto» (dosier) · Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete
  5. La navaja clásica de Albacete, Bien de Interés Cultural · El Independiente (2017)
  6. El Consorcio del Museo Municipal de la Cuchillería adquiere la patente de la escultura «Monumento al Cuchillero» · Masquealba (2018)
  7. Seis siglos de tradición en peligro por la criminalización de la navaja de Albacete · El Debate (2026)

本文的其他语言版本: Español, English, Français, Deutsch