Ávila ist die Stadt der Teresa von Jesus, besser bekannt als heilige Teresa von Ávila. Hier wurde sie 1515 geboren und getauft, hier wurde sie Nonne, und hier gründete sie ihr erstes Kloster, San José. Ihre Orte liegen innerhalb und außerhalb der Stadtmauer, und Sie erreichen sie alle zu Fuß: das Geburtshaus und das Taufbecken im Zentrum, die Encarnación im Norden, San José und Santo Tomás im Osten, Gracia im Süden und die Cuatro Postes jenseits des Flusses Adaja. Hier finden Sie sie in der Reihenfolge ihres Lebens.

Wo die Orte der heiligen Teresa liegen

  • Innerhalb der Mauer: das Geburtshaus, heute Kloster Santa Teresa, neben der Puerta de la Santa, und die Kirche San Juan am Mercado Chico.
  • Im Norden: das Kloster der Encarnación, der Menschwerdung.
  • Im Osten: das Kloster San José und, im Südosten, das Königliche Kloster Santo Tomás.
  • Im Süden: das Kloster Gracia an der Cuesta de Gracia.
  • Im Westen: die Cuatro Postes, jenseits des Adaja, gegenüber der Mauer.

Das Geburtshaus: das Kloster Santa Teresa

Teresa de Cepeda y Ahumada wurde am 28. März 1515 in Ávila in eine kinderreiche Familie geboren: Ihre Eltern hießen Alonso Sánchez de Cepeda und Beatriz Dávila Ahumada, und väterlicherseits stammte sie von Juden ab, die zum Christentum übergetreten waren. Ihre Kindheit hat sie selbst im Buch meines Lebens erzählt. Mit sechs oder sieben Jahren las sie mit ihrem Bruder Rodrigo Heiligenleben, und die beiden staunten darüber, dass Pein und Herrlichkeit ewig dauern. Immer wieder sagten sie es sich vor: „für immer, immer, immer“.

Über ihrem Haus steht heute die Kirche des Klosters Santa Teresa. Die Unbeschuhten Karmeliten kauften Ende des 16. Jahrhunderts, was davon übrig war; Fray Alonso de San José leitete die Bauarbeiten ab 1629, und die Kirche wurde am 15. Oktober 1636 eingeweiht. Laut der Stadtverwaltung ist ihr Hochaltar gegen den Brauch nach Nordwesten ausgerichtet, damit er über den Räumen steht, in denen sie zur Welt kam.

Schauen Sie sich die barocke Fassade an, die wie ein Altaraufsatz gestaltet ist: in der Mitte die Marmorstatue der Heiligen, ringsum die Wappen der Familien Cepeda und Ahumada, der Unbeschuhten Karmeliten und des Grafen und Herzogs von Olivares, des Förderers des Baus. Drinnen gibt es Skulpturen von Gregorio Fernández und seiner Werkstatt, und gegenüber der Kapelle der Heiligen ist ein Stück des Gartens erhalten: das Gärtchen, in dem sie als Kind Einsiedeleien aus Steinchen baute, die immer wieder einstürzten. Unter der Kirche beherbergt eine große gewölbte Krypta das Museum der heiligen Teresa.

San Juan Bautista: das Taufbecken

Am Mercado Chico, dem Hauptplatz von Ávila, bewahrt die Kirche San Juan das Becken, in dem Teresa im April 1515 getauft wurde, wie eine Inschrift erinnert. Es ist aus Granit, stammt aus dem 15. Jahrhundert und wird von einem Gitter aus dem 17. Jahrhundert geschützt. Die Kirche entstand romanisch im 12. Jahrhundert, wurde gotisch erneuert, und ihr Chor wurde im Stil der Renaissance vollendet, gefördert von Don Sancho Dávila, einem General Philipps II., den man den Blitz des Krieges nannte. Er ruht in der Krypta unter dem Hochaltar: das Taufbecken einer Heiligen und das Grab eines Soldaten unter einem Dach.

Die Cuatro Postes: die Flucht zweier Kinder

Teresa erzählt im Buch meines Lebens, dass Rodrigo und sie als Kinder beschlossen, ins Land der Mauren zu ziehen und unterwegs um Almosen zu bitten, damit man ihnen dort den Kopf abschlage und sie als Märtyrer stürben. Ein Onkel holte sie ein und brachte sie nach Hause zurück. Die Überlieferung verortet diesen Moment an den Cuatro Postes, den „Vier Pfosten“, einem offenen Bildstock von 1566 jenseits des Adaja, gegenüber der Einsiedelei San Segundo: vier toskanische Granitsäulen, ein Architrav mit dem Stadtwappen und in der Mitte ein Kreuz.

Weil sie keine Märtyrer werden konnten, beschlossen die Geschwister, Einsiedler zu werden, und daher stammen die Einsiedeleien im Garten des Elternhauses. Und noch eine Legende gehört hierher: Man erzählt, dass Teresa Jahre später im Streit mit der Stadt aus Ávila fortging, hier anhielt, ihre Sandalen mit Blick auf die Mauer ausschüttelte und sagte: „Von Ávila nicht einmal den Staub“. Später versöhnte sie sich mit ihrer Stadt. Heute sind die Cuatro Postes der große Aussichtspunkt von Ávila, mit der Mauer im Vordergrund.

Das Kloster Gracia: das Mädchen, das keine Nonne werden wollte

1531, mit sechzehn Jahren, gab ihr Vater sie in das Kloster der Augustinerinnen Nuestra Señora de Gracia, gegründet 1509. Ihre Mutter war gestorben, ihre Schwester hatte geheiratet, und es galt als unschicklich, dass sie allein zu Hause blieb; in ihrem Leben fügt sie hinzu, dass sie seit einigen Monaten eine Bekanntschaft hatte, die, wie sie glaubte, in einer Heirat enden konnte. Die ersten acht Tage fielen ihr sehr schwer, doch bald war sie zufriedener als im Haus ihres Vaters. Nonne zu werden, kam für sie trotzdem nicht in Frage: Sie schreibt, sie sei dem Nonnenleben damals „ganz und gar abgeneigt“ gewesen.

Alles begann sich zu ändern durch eine Nonne, die bei den weltlichen Mädchen schlief; die Stadtverwaltung nennt sie als ihre Lehrerin, María Briceño. Sie erzählte Teresa, sie sei Nonne geworden, nur weil sie im Evangelium gelesen habe: „Viele sind berufen, aber wenige auserwählt.“ Teresa blieb anderthalb Jahre hier, bis eine schwere Krankheit sie im Herbst 1532 nach Hause zurückbrachte. Suchen Sie von der Cuesta de Gracia aus zwischen den Häusern den Glockengiebel aus Ziegel und den gotischen Chor der Kirche aus Granit, begonnen 1531, im selben Jahr, in dem Teresa ankam. Wegen dieses Klosters, schrieb sie, habe sie den heiligen Augustinus sehr verehrt.

Die Encarnación: wo sie Nonne wurde

Das Karmelitinnenkloster der Encarnación wurde laut der Stadtverwaltung am 4. April 1515 noch unvollendet eingeweiht, am selben Tag, an dem Teresa getauft wurde. Jahre später verließ sie eines frühen Morgens ohne Erlaubnis ihres Vaters das Haus, um hier einzutreten. Sie schrieb, ihr sei gewesen, als löse sich jeder Knochen in ihrem Leib, und sie glaube nicht, am Tag ihres Todes mehr zu leiden.

Die Encarnación war über einen großen Teil ihres Lebens ihr Zuhause, bis 1574. Hier berieten sie Franz von Borja, Petrus von Alcántara und Johannes vom Kreuz, und hier reifte die Reform des Karmel. 1562 verließ sie das Kloster, um San José zu gründen, und kehrte 1571 als Priorin zurück; im Jahr darauf kam Johannes vom Kreuz als Kaplan und Beichtvater der Nonnen, und sein Beichtstuhl, in die Mauer selbst eingelassen, ist erhalten.

Ihre Zelle ist heute die Kapelle der Transverberation, eröffnet 1717. So nennen die Unbeschuhten Karmeliten das Erlebnis, das Teresa in ihrem Leben schildert: Sie sah neben sich einen kleinen Engel mit glühendem Gesicht, der einen langen goldenen Pfeil mit etwas Feuer an der Spitze hielt, den er ihr ins Herz zu stoßen schien und der sie in Liebe zu Gott entbrannt zurückließ. Das Museum des Klosters bewahrt eine Zeichnung des gekreuzigten Christus von der Hand des Johannes vom Kreuz. Schauen Sie sich draußen den großen Glockengiebel an der Südseite an, von 1715, und die Fassade der Kirche, die eher an einen Palast erinnert.

San José: ihre erste Gründung

Am 24. August 1562, dem Fest des heiligen Bartholomäus, gründete Teresa San José, das erste Kloster ihrer Reform. Die Häuser hatten ihre Schwester Juana de Ahumada und ihr Schwager Juan de Ovalle gekauft, als wären sie für sie selbst bestimmt, um nichts zu verraten, und ihr Bruder Lorenzo de Cepeda schickte Geld aus Amerika. An diesem Tag nahmen vier Novizinnen das Ordenskleid, arme Waisen, von denen keine Mitgift verlangt wurde.

Ávila geriet in Aufruhr: Ratsherren, Corregidor und Domkapitel erklärten, das dürfe man nicht dulden, und Teresa musste in die Encarnación zurückkehren. Sie wunderte sich, dass zwölf Frauen und eine Priorin einer ganzen Stadt wie eine Gefahr erscheinen konnten. Als sich die Gemüter fast ein halbes Jahr später beruhigt hatten, konnte sie vier Jahre hier leben, in großer Strenge: Strohsäcke, Sandalen aus Leder oder Holz und acht Monate Fasten im Jahr. 1563 tauschte sie ihre Schuhe gegen Hanfsandalen, und daher kommt der Name „Unbeschuhte“. Zwischen 1567 und 1582 sollte sie Tausende Kilometer zurücklegen, um vierzehn Klöster zu gründen, fünfzehn mit dem von Caravaca.

Die Kirche, die Sie sehen, stammt vom Anfang des 17. Jahrhunderts und ist ein Werk von Francisco de Mora, einem großen Verehrer der Heiligen; ihr Grundriss wurde zum Vorbild für andere Karmeliterkirchen. Suchen Sie an der Fassade die Statue des heiligen Josef aus weißem Marmor. Das Kloster bewahrt die Glocke der Gründung, die Zelle der Heiligen und die sogenannte Teufelstreppe, auf der Teresa an Weihnachten 1577 stürzte und sich den linken Arm brach. Bis heute leben hier Unbeschuhte Karmelitinnen.

Das Königliche Kloster Santo Tomás

Nach Angaben des Klosters selbst betete Teresa vor dem Christus in seiner Kapelle des Heiligen Christus und beichtete oft bei den Dominikanern. Santo Tomás entstand zwischen 1482 und 1493, und die Katholischen Könige hatten hier einen Sommerpalast. In der Hauptkapelle liegt das Grabmal ihres einzigen Sohnes, des Prinzen Johann, der 1497 starb, ein Werk des italienischen Bildhauers Domenico Fancelli. Betrachten Sie vom Vorhof aus die Fassade: einen großen flachen Bogen, eine Fensterrose, das Wappen der Könige, gehalten von einem Adler, und zehn Statuen unter steinernen Baldachinen.

Weitere Spuren Teresas in Ávila

  • Die Puerta de la Santa, das Tor der Heiligen, an der Südseite der Mauer, verdankt ihr den Namen: Es öffnet sich zum Platz ihres Geburtshauses.
  • Die Basilika San Vicente: In ihrer Krypta wird die Virgen de la Soterraña verehrt, die auch Teresa verehrte. Der Überlieferung nach zog Teresa 1563 vor ihr die Schuhe aus.
  • Der Mercado Grande, heute Plaza de Santa Teresa: Ihre Skulptur steht dort, wo bis 1882 an der Mauer der alte Getreidespeicher stand.
  • Die Kathedrale: Auf der Balustrade über ihrem Westportal steht Teresa unter den Heiligen der Stadt, neben Vinzenz, Sabina, Christeta und San Segundo.

Für den Rest der Stadt lesen Sie Ávila an einem Tag.

Häufige Fragen

Wo wurde die heilige Teresa von Ávila geboren?

In Ávila, am 28. März 1515, im Elternhaus, über dem heute die Kirche des Klosters Santa Teresa steht, neben der Puerta de la Santa, innerhalb der Mauer.

Welche Orte der heiligen Teresa sollte man in Ávila sehen?

Ihr Geburtshaus, ihr Taufbecken in San Juan, das Kloster Gracia, die Encarnación, wo sie Nonne wurde, San José, ihre erste Gründung, das Königliche Kloster Santo Tomás und die Cuatro Postes, wo die Überlieferung ihre Flucht als Kind verortet.

Was ist die Transverberation der heiligen Teresa?

So nennen die Unbeschuhten Karmeliten das Erlebnis, das Teresa im Buch meines Lebens beschreibt: Ein Engel stieß ihr einen glühenden goldenen Pfeil ins Herz. Ihre Zelle in der Encarnación ist heute die Kapelle der Transverberation.

Machen Sie diesen Spaziergang mit Audioguide

In menumentos wartet die Geschichte jedes dieser Orte als Audio auf Sie, und Sie hören sie Station für Station, kostenlos. Die Rundgänge führen Sie von einem Ort zum nächsten, oder Sie starten den freien Spaziergang, und die App meldet sich, sobald Sie an einem dieser Orte vorbeikommen. Mit dem heruntergeladenen Paket der Stadt funktioniert sie offline.

Registrieren Sie sich kostenlos und entdecken Sie mehr in Ávila und allen unseren Reisezielen. Die kostenlose App menumentos kommt im Januar 2027 in den App Store und zu Google Play.

Quellen

  1. Teresa's footprints in Ávila · Turismo de Ávila (Ayuntamiento de Ávila)
  2. Biografía de Santa Teresa de Jesús · Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
  3. El libro de la vida (Teresa de Jesús) · textos.info
  4. Vida de la Santa Madre Teresa de Jesús (Libro de la Vida) · Biblioteca Antológica
  5. Convent and Museum of St Teresa · Turismo de Ávila (Ayuntamiento de Ávila)
  6. Convento de Santa Teresa (Iglesia) · Turismo de Castilla y León (Junta de Castilla y León)
  7. Convento de Santa Teresa · Turespaña (spain.info)
  8. Iglesia parroquial de San Juan Bautista · Turismo de Castilla y León (Junta de Castilla y León)
  9. Iglesia de San Juan Bautista (Ávila) · Turespaña (spain.info)
  10. Iglesia de San Juan Bautista, Ávila (texto de la Dirección General de Patrimonio Cultural) · Terranostrum
  11. Humilladero de los Cuatro Postes (Santuarios, ermitas y humilladeros en las provincias de Ávila, Salamanca y Zamora) · Junta de Castilla y León, Patrimonio Cultural
  12. Los Cuatro Postes · Turismo de Ávila (Ayuntamiento de Ávila)
  13. Convento de Nuestra Señora de Gracia · Turismo de Ávila (Ayuntamiento de Ávila)
  14. Convento de Santa María de Gracia en Ávila · Turespaña (spain.info)
  15. Monastery of La Encarnación · Turismo de Ávila (Ayuntamiento de Ávila)
  16. Monasterio de la Encarnación · Turismo de Castilla y León (Junta de Castilla y León)
  17. Museo del Monasterio de la Encarnación · Turespaña (spain.info)
  18. The Transverberation of St. Teresa of Jesus · Discalced Carmelite Friars, Washington Province
  19. Convent and Church of San José · Turismo de Ávila (Ayuntamiento de Ávila)
  20. Convento de San José · Turismo de Castilla y León (Junta de Castilla y León)
  21. Convento de San José · Turespaña (spain.info)
  22. Real Monasterio de Santo Tomás · Turismo de Ávila (Ayuntamiento de Ávila)
  23. Historia del Monasterio · Real Monasterio de Santo Tomás
  24. El Sepulcro del Infante Don Juan · Real Monasterio de Santo Tomás
  25. Cristo de Santa Teresa · Real Monasterio de Santo Tomás
  26. Basilica of St. Vicente · Ávila Turismo (Ayuntamiento de Ávila)
  27. Las 9 puertas (edición en lectura fácil) · Plena inclusión
  28. La Muralla. Edición en lectura fácil · Ayuntamiento de Ávila, Concejalía de Accesibilidad
  29. Puerta Occidental · Catedral de Ávila (Cabildo)

Diesen Artikel gibt es auch auf: Español, English, Français, 简体中文