La Alhambra es una ciudad palatina nazarí sobre la colina de la Sabika, en Granada: una fortaleza, unos palacios y unos jardines que se fueron sumando durante casi dos siglos y medio. Frente a ella, separado por un barranco, está el Generalife, la finca de recreo de los sultanes. Esta es su historia, de la Alcazaba a los jardines, con lo que sabemos y con lo que solo se cuenta.

La Alhambra en pocas palabras

  • Dónde: sobre la colina de la Sabika, entre los ríos Darro y Genil, frente al Albaicín y el Sacromonte.
  • Quién: Muhammad I, fundador de la dinastía nazarí, instaló aquí su corte tras 1238; el esplendor llegó en la segunda mitad del siglo XIV, con Yusuf I y Muhammad V.
  • Después de 1492: Casa Real cristiana, con el palacio de Carlos V.
  • Hoy: monumento nacional desde 1870.

Una ciudad que se fue formando

La Alhambra no se levantó de una vez. Hay noticias de construcciones en la colina de la Sabika desde el siglo IX, y el documento más antiguo que la cita es de 889: Sawwar ben Hamdun se refugió en la alcazaba y la reparó. Muhammad I, fundador de la dinastía nazarí, decidió instalar la corte en lo que entonces eran unas ruinas; las fuentes dan fechas distintas para su llegada, 1238 o 1237-1273 según la página.

Fue palacio, ciudadela y fortaleza, residencia de los sultanes, de altos funcionarios, de servidores de la corte y de soldados de élite. Yusuf I edificó el Palacio de Comares y las grandes puertas de la Justicia y de los Siete Suelos, aunque no llegó a verlo terminado. En el segundo mandato de Muhammad V se decoró y redecoró la mayoría de los espacios que se ven hoy, y su gran construcción fue el Palacio de los Leones.

Sobre el nombre hay versiones. AlhambraDeGranada.org lo explica por sus muros rojizos (qalat al-Hamra, Castillo Rojo), y otras fuentes recogen teorías como que sea el femenino del apodo de su fundador, Abu al-Ahmar, «el Rojo». Los escritores árabes comparaban Granada con una corona, en cuya frente destaca la diadema de la Alhambra.

Tras 1492 la Alhambra quedó como Casa Real, a cargo del conde de Tendilla, y los Reyes Católicos ordenaron reparaciones con artesanos moriscos. Carlos V, según AlhambraDeGranada.org, mandó demoler parte del conjunto para construir su palacio, que nunca se terminó. En el siglo XVIII quedó abandonada y en 1812, al retirarse, el ejército francés la voló en parte. Washington Irving apoyó las reivindicaciones sobre el estado del monumento, y en 1870 fue declarada monumento nacional.

La puerta de la Justicia

La entrada más conocida desde la ciudad es la puerta de la Justicia. La mandó construir Yusuf I y se terminó en 1348, según una inscripción de fundación en árabe, una de las pocas halladas en la Alhambra. Sobre la clave del arco exterior hay una mano esculpida, de mármol, y sobre el arco interior, una llave con cordón. Se interpretan de varias maneras: la mano, como amuleto contra el mal de ojo o como símbolo de los cinco preceptos del Corán; la llave, como poder de abrir y cerrar las puertas del cielo, aunque su sentido no está claro.

Cuenta la leyenda que, si la llave y la mano llegan a juntarse, la Alhambra caerá porque habrá llegado el fin del mundo. Otra dice que ningún caballero a caballo con su lanza podía tocar la mano, y que quien lo lograra conquistaría el trono de la Alhambra. Son leyendas. Sobre la inscripción, los Reyes Católicos mandaron colocar una imagen gótica de la Virgen con el Niño; la que se ve hoy es una copia, y el original, de 1501, está en el Museo de Bellas Artes de Granada.

La Alcazaba

La Alcazaba es la parte más antigua que se conserva, levantada por Muhammad I tras 1238. Qué había debajo es objeto de versiones: cimientos de una fortaleza zirí del siglo XI, restos del castillo de Sawwar o una posible fortificación romana.

Su acceso es defensivo y oculto: a los pies de la Torre del Homenaje, un muro obliga a un paso en recodo y esconde el portón. Esa torre mide unos 26 metros y su terraza es el punto más alto de la fortaleza; desde ella se podían enviar señales visuales a otras torres de vigilancia, posiblemente con espejos o con humo. Dentro, lo que parece una plaza vacía, la Plaza de Armas, era el llamado Barrio Castrense, donde vivía con sus familias la guarnición de élite del sultán, con un hammam, una gran cisterna y una cocina comunal.

Con la artillería de pólvora, los cristianos reformaron la fortaleza: los cambios empezaron en 1492 y se completaron en su mayor parte hacia 1589. La Torre del Cubo, redondeada por fuera, es un añadido de esa época. En el Jardín de los Adarves, junto a la Torre de la Pólvora, busca la placa con los versos del poeta mexicano Francisco de Icaza: «Dale limosna, mujer, que no hay en la vida nada como la pena de ser ciego en Granada».

El Palacio de Comares y el patio de los Arrayanes

El Palacio de Comares fue la residencia oficial del rey y se organiza en torno al patio de los Arrayanes. Yusuf I quiso que su decoración asombrara al visitante, pero varias inscripciones dicen que su hijo Muhammad V lo terminó. El patio se llama así por los macizos de arrayán, también llamado mirto, que bordean la alberca: 34 metros de largo por 7,10 de ancho, con dos fuentes, una en cada extremo. El agua actúa como un espejo y rompe la excesiva horizontalidad del espacio.

Al norte, la sala de la Barca es la antesala del espacio más importante del palacio. Su nombre tiene dos posibles orígenes: la bóveda semicilíndrica, parecida a un casco de barco invertido, o la palabra árabe al-baraka, «la bendición», repetida en las yeserías. Un incendio el 15 de septiembre de 1890 destruyó casi todo su techo original.

Más allá, la torre de Comares, la mayor de la Alhambra con 45 metros, guarda la mayor estancia del recinto: el Salón de Comares, de los Embajadores o del Trono. En sus muros se abren nueve pequeñas alcobas, y la central, frente a la entrada, está reservada al sultán. Según el Patronato, su techo, con su programa simbólico, venía a legitimar al sultán sentado en su trono.

Una creencia popular dice que Carlos V destruyó el palacio de invierno de la Alhambra para levantar el suyo; según AlhambraDeGranada.org, varios expertos coinciden en que no hay indicios de que ese palacio de invierno existiera.

El Palacio de los Leones

El Palacio de los Leones lo inspiró Muhammad V en su segundo mandato, entre 1362 y 1391, después de haber sido derrocado tras apenas cinco años en el poder. Según el Patronato, marca el momento culminante de la arquitectura de la Alhambra. Sigue el esquema de la casa hispanomusulmana: habitaciones en torno a un patio central a cielo abierto.

El patio tiene forma de crucero, con la fuente en el centro. La galería se apoya en 124 columnas de mármol blanco, y la fuente es una gran taza de doce lados sobre doce leones, con un poema de Ibn Zamrak grabado en el borde. Un sistema complicado mantenía el agua como una lámina: el cilindro central la abastecía y la evacuaba a la vez, de modo que nunca se desbordaba. Canales de mármol llevan el agua desde los pabellones hasta la fuente.

A un lado está la sala de los Abencerrajes, con una fuente dodecagonal y una cúpula de mocárabes que forma una estrella de ocho puntas. Se llama así desde el siglo XVI: la tradición le atribuye, sin rigor, haber sido el escenario de sangrientas disputas cortesanas que acabaron con los principales miembros de esa familia. Es una tradición, no un hecho.

El Partal y la Torre de las Damas

En la muralla norte, el Partal es el palacio más antiguo de la Alhambra, aunque solo se conserva en parte: lo construyó Muhammad III (1302-1309), según el estilo de su decoración. De frente se ve un pórtico de cinco arcos sobre una gran alberca y, detrás, el salón principal, en la torre llamada de las Damas. Sus inscripciones incluyen composiciones de Ibn al-Yayyab, poeta de la corte de Muhammad III; las fuentes no coinciden en cuándo se fijó el nombre de la torre.

La armadura de madera del techo del salón la desmontó su último propietario, el banquero y cónsul alemán Arthur von Gwinner, y hoy se conserva en el Museum für Islamische Kunst de Berlín; en su lugar hay una réplica. Von Gwinner cedió el Partal al Estado español en 1891.

El palacio de Carlos V

Carlos V decidió construir su palacio en la Alhambra tras visitar Granada después de su boda en Sevilla con Isabel de Portugal, en 1526. El proyecto es de Pedro Machuca y tiene una planta circular inscrita en un cuadrado de 63 metros de lado. Las fuentes dan fechas distintas para el comienzo de las obras, y los trabajos se abandonaron en 1637 con el edificio sin cubrir. Hoy es la sede del Museo de Bellas Artes de Granada, desde 1958, y del Museo de la Alhambra, desde 1994.

El Generalife

El Generalife es una finca de recreo de los sultanes nazaríes, fuera del recinto amurallado de la Alhambra y separada de ella por un barranco, a donde se retiraban a descansar. Era un espacio natural en el que jardines y huertas formaban parte de la propia arquitectura. Quién lo empezó no está claro: el Patronato lo sitúa a fines del siglo XIII, y otras fuentes lo atribuyen a Muhammad II o a Muhammad III. Ismail I lo rehízo en 1319, tras la victoria sobre los infantes don Pedro y don Juan en la batalla de la Vega, y una inscripción fecha esa reforma. El poeta Ibn Zamrak lo llamó «Trono de la Alhambra».

El centro del palacio es el patio de la Acequia, un jardín de parterres alargados que cruza la acequia Real. Según el Patronato, «podría interpretarse como el jardín ornamental más antiguo que existe»; su última restauración, en 2003, recuperó una imagen muy similar a la original. Desde él se pasa a la Sala Regia y a su mirador; la sala destaca por sus yeserías, sus hornacinas y sus capiteles de mocárabes.

Por la alcoba lateral de la Sala Regia se llega al patio del Ciprés de la Sultana. Según la leyenda, fue testigo del romance entre un caballero y la esposa de Boabdil; es una leyenda novelada por Ginés Pérez de Hita, no un hecho. En 1526 el embajador veneciano Andrea Navagero quedó vivamente impresionado por el frescor que crean sus surtidores. Torres Balbás escribió que en el Generalife todo es sencillo e íntimo y que nada busca asombrar con pretensiones de magnificencia.

Los jardines del Generalife

Los Jardines Nuevos se crearon para enlazar la Alhambra con el palacio del Generalife y mostrar un conjunto unido. En 1931 se terminó una zona de jardín-laberinto con rosaledas en arco y cipreses, y en 1951 se amplió con una acequia, muros de cipreses, una pérgola y vistas de la Alhambra. El Teatro del Generalife, obra de Francisco Prieto Moreno, se abrió en 1954 para el Festival Internacional de Música y Danza de Granada.

En la parte alta, la Escalera del Agua lleva en las barandillas canales por donde sigue corriendo el agua de la acequia Real. En 1526 Navagero la describió como «un juego de jardín que se convertía en una cascada mojando a los que subían por ella». En lo más alto hay un pequeño mirador neogótico, el mirador Romántico, construido en 1836 por Jaime Traverso, administrador de la finca, con vistas a la ciudad y al monumento. Las huertas del Generalife abastecían a los palacios, y al menos una sigue en funcionamiento.

Preguntas frecuentes

¿Quién construyó la Alhambra?

Los sultanes nazaríes. Muhammad I instaló aquí la corte tras 1238; Yusuf I y Muhammad V le dieron su esplendor en el siglo XIV, y Carlos V añadió su palacio después de 1526.

¿Qué es el Generalife?

La finca de recreo de los sultanes nazaríes, fuera del recinto amurallado de la Alhambra, con jardines, huertas y un palacio rehecho por Ismail I en 1319.

¿Hace falta entrada para visitarlas?

La Alcazaba, los Palacios Nazaríes, el Partal y el Generalife se visitan con entrada con hora, así que consulta la web oficial de la Alhambra antes de ir.

¿Qué leyendas hay en la Alhambra?

La de la mano y la llave de la puerta de la Justicia, la de la sala de los Abencerrajes, la del romance del patio del Ciprés de la Sultana y la creencia sobre el palacio de invierno de Carlos V. Se cuentan siempre como leyendas o creencias.

Recórrela con audioguía

En la app de menumentos, cada lugar de la colina te cuenta su historia al llegar: la Alhambra, la Alcazaba, los patios de los Arrayanes y de los Leones, el Partal, el Generalife y sus jardines. Activa el paseo libre y deja que la app te avise al pasar cerca de cada sitio, gratis y sin conexión con el pack de la ciudad. Para ver la ciudad entera, lee qué ver en Granada en un día a pie.

Regístrate gratis y descubre más en Granada y en todos los destinos. La app de menumentos, gratis, llega en enero de 2027 a App Store y Google Play.

Fuentes

  1. Historia · Patronato de la Alhambra y Generalife
  2. El Enclave · Patronato de la Alhambra y Generalife
  3. Historical introduction · AlhambraDeGranada.org
  4. The restoration of the Puerta de la Justicia reveals decorative details and craft techniques used in the mediaeval Alhambra (nota de prensa, 23/04/2014) · Patronato de la Alhambra y Generalife
  5. Justice Tower - Charles V Palace and surrounding areas · AlhambraDeGranada.org
  6. Legends and tales of the Alhambra · alhambra.info
  7. Alcazaba · Patronato de la Alhambra y Generalife
  8. Alcazaba de la Alhambra · Wikipedia
  9. La Alcazaba de la Alhambra - Qué Ver, Historia, Torres y Cómo Llegar · Granada Direct
  10. Patio de Comares o de los Arrayanes · Patronato de la Alhambra y Generalife
  11. Sala de la barca · Patronato de la Alhambra y Generalife
  12. Salón de los embajadores · Patronato de la Alhambra y Generalife
  13. Court of the Myrtles - Nasrid Palaces · AlhambraDeGranada.org
  14. Patio de los Leones · Patronato de la Alhambra y Generalife
  15. Sala de los Abencerrajes · Patronato de la Alhambra y Generalife
  16. Patio of the Lions - Nasrid Palaces · AlhambraDeGranada.org
  17. The Partal · Patronato de la Alhambra y Generalife
  18. Sobre la Mezquita Mayor y el Palacio del Partal de la Alhambra · Muy Interesante (texto de Diana Olivares Martínez, doctora en Historia del Arte)
  19. Palacio de Carlos V · Patronato de la Alhambra y Generalife
  20. Charles V Palace · AlhambraDeGranada.org
  21. The palace of the generalife · Patronato de la Alhambra y Generalife
  22. The Generalife Palace - The Alhambra in depth · AlhambraDeGranada.org (web privada de información turística)
  23. Los palacios nazaríes de la Alhambra en el siglo XIV · Muy Interesante (texto de Miguel Ángel Sorroche Cuerva, doctor en Historia del Arte)
  24. Patio de la Acequia · Patronato de la Alhambra y Generalife
  25. Patio del Ciprés de la sultana · Patronato de la Alhambra y Generalife
  26. The lower gardens · Patronato de la Alhambra y Generalife
  27. Generalife Theatre · Patronato de la Alhambra y Generalife
  28. The water stairway · Patronato de la Alhambra y Generalife
  29. The Romantic Observation Point · Patronato de la Alhambra y Generalife

Este artículo también está en: English, Français, Deutsch, 简体中文