在帕尔马,大教堂与王宫隔着海面遥遥相对。哥特式的拉塞乌和马略卡国王的城堡宫殿阿尔穆代纳,在海湾之上构成同一道历史天际线;它们脚下,是一座国王花园和一座带湖的公园。这是一段不长的步行,却串起了帕尔马的国王与大海。
阿尔穆代纳:从伊斯兰城堡到王宫
这里在成为基督教宫殿之前,早已是政治与军事中心。阿尔穆代纳坐落在罗马时期就已使用的地基上,人们认为穆斯林统治者的城堡建在一座古罗马军营的基础之上。马迪纳·马尤尔卡总督的这座城堡占据着俯瞰海湾的一处山嘴,如今的城堡里仍保留着它的遗迹,主要在最高的那座塔中。
1229 年基督徒征服之后,这座城堡逐渐改建为王宫。哥特式改建与马略卡的海梅二世有关,各种资料对年代说法不一:工程约 1305 年开始,加泰罗尼亚大百科全书和西班牙旅游局认为在 1313 年或 1314 年完工,一项基于账簿的学术研究则把它延长到 1315 至 1316 年,西班牙语维基百科则说工期在 1281 年至 1343 年之间。这些账簿(1309、1310 和 1313 年的三本)保存在马略卡历史档案馆,记录了工匠、劳力和材料的开支。
最高的那座塔是穆斯林城堡的遗存,自 14 世纪起因天使形的风向标而被称为天使塔,风向标出自阿尔瑙·德坎普雷东之手(1310 年)。海梅二世把整座塔变成了自己的私人居所。14 世纪,阿尔穆代纳是马略卡王国的所在地,先后有海梅二世、桑乔一世和海梅三世,直到 1349 年王国在佩德罗四世时并入阿拉贡王室。
宫殿内部
从外面看,高墙和塔楼让它更像一座要塞,而不是宫廷宫殿。内部最引人注目的有蒂内尔大厅(一座宏大的哥特式大厅)、哥特式的圣安娜礼拜堂,以及展现这片土地伊斯兰过去的阿拉伯浴场。南立面带有方形侧塔和哥特式拱廊,是这座建筑最具特色之处。
腓力二世把蒂内尔大厅用作皇家法庭,并在其余部分设立了群岛总督府;查理一世在 16 世纪上半叶下令建造上层,伊莎贝尔二世于 1860 年 9 月曾下榻于此。如今宫殿属于国家遗产局,仍是国王的官方夏季居所,不过王室实际住在马里文特。底层有雅各布·赛森埃格所绘的《查理五世像》,这是这位画家在西班牙唯一留存的画作。它自 1931 年 6 月 3 日起为文化遗产(Bien de Interés Cultural)。
还有一则传说,见于加泰罗尼亚语维基百科:据说虔诚的海梅二世每天从阿尔穆代纳前往拉塞乌祈祷。这是流传的故事,不是有文献记载的事实。
拉塞乌,建在大清真寺之上
1229 年征服之后,海梅一世把旧清真寺献给圣母马利亚,并着手筹建新的教堂。大教堂建在马迪纳·马尤尔卡大清真寺的原址上,清真寺随工程推进逐步拆除,最后的遗迹约在 1386 年消失。资料对哥特式工程的开工时间说法不同(1229 或 1230 年,对比 14 世纪初);保存下来最古老的部分是三一礼拜堂和皇家礼拜堂。1346 年海梅三世出席了大教堂的祝圣礼,当时它被视为已经完工,主立面则建于 1594 至 1601 年间,正是教堂祝圣的那一年。
拉塞乌的独特之处:
- 中殿高约 44 至 45 米,是欧洲哥特式建筑中最高的之一,立于十四根纤细的八角形立柱之上。
- 后殿的玫瑰窗是哥特世界中最大的之一。资料在“最大”与“第二大”之间、在直径 13 米与近 14 米之间说法不一。
- 面向大海的观景门建于 14 世纪末至 15 世纪初,雕刻家有佩雷·德圣胡安和纪廉·萨格雷拉;门楣上是《最后的晚餐》。传统说法是,选这个主题是因为帕尔马住着许多皈依的犹太人,要把一个纯粹的基督教题材清楚地展示给他们:这是传统说法,不是已证实的事实。
- 西立面是新哥特式,建于 19 世纪,由胡安·包蒂斯塔·佩伊龙内特设计。
高迪与巴塞罗
主教佩雷·华安·坎平斯委托安东尼·高迪改造内部,他在 1904 年至 1914 年间进行了这项工作:移动了唱诗班席,撤去了哥特式主祭坛屏,完成了主祭坛的华盖,开凿彩绘玻璃窗并安装了照明。这次改造受到批评,主要是因为拆除了穆德哈尔风格的烛廊(corredor dels Ciris)。一个世纪之后,艺术家米克尔·巴塞罗改造了圣体礼拜堂,创作了一幅关于五饼二鱼神迹的大型陶瓷壁画;巴利阿里旅游网站给出的落成年份是 2007 年。大教堂自 1931 年 6 月 3 日起为历史艺术古迹。
国王花园,国王的菜园
在阿尔穆代纳脚下,14 世纪初马略卡国王在这里拥有他们最重要的花园。它更像菜园而不是游乐园:有橙树、柠檬树、李树、月桂、柏树和蔬菜,1338 年起还有关于熊、狼和猴子的记载。1900 年前后,这块地被电影院、一座剧院以及阿尔罕布拉酒店和咖啡馆占据,直到 1966 年起被拆除。现在的花园出自加布里埃尔·阿洛马尔之手,于 1970 年 5 月 27 日落成。它的中央部分灵感来自格拉纳达赫内拉利费的水渠花园,有水池、水渠和藤架。这里还有可能源自阿拉伯的造船厂拱门(Arc de sa Drassana),以及略伦斯·罗塞略、苏维拉奇斯和考尔德的雕塑。
海洋公园与大教堂的倒影
20 世纪 60 年代以前,大海一直涌到拉塞乌和阿尔穆代纳脚下的城墙。向海要来的土地形成了一座约九公顷的公园。它的核心是一场竞赛中胜出的方案:一座映出大教堂南立面倒影的湖。这是咸水湖,由地下水泵把海水输送进来。公园于 1984 年 10 月 12 日正式落成,从这里可以看到马略卡被拍摄最多的景致之一,阿尔穆代纳、大教堂和主教宫尽收眼底。公园里有当代雕塑和一幅受胡安·米罗启发的大型陶瓷壁画;关于它的作者和年代,资料说法并不完全一致。
按顺序走一圈
- 海洋公园,从湖边观赏整体。
- 拉塞乌,看它的观景门和玫瑰窗。
- 对面的阿尔穆代纳宫。
- 宫殿脚下的国王花园。
常见问题
阿尔穆代纳是什么?
帕尔马的王宫,建在伊斯兰城堡之上,由马略卡的海梅二世改建。它属于国家遗产局,仍是王室的官方居所。
高迪在马略卡大教堂做了什么?
他在 1904 年至 1914 年间改造内部:移动了唱诗班席,完成了主祭坛的华盖,开凿彩绘玻璃窗并安装照明。
拉塞乌之前这里有什么?
马迪纳·马尤尔卡的大清真寺,随工程推进逐步拆除。
这条路线上有哪些传说?
海梅二世每天在拉塞乌祈祷的说法,以及观景门上《最后的晚餐》的由来。它们一律当作传说来讲。
带上语音导览走这条路线
在 menumentos 应用里,临海这一线的每一处都会在您到达时为您讲述它的故事:拉塞乌、阿尔穆代纳、国王花园和海洋公园。您可以开启自由漫步,让应用在您经过每个地方时提醒您。完全免费,下载城市包后无需联网。
免费注册,在帕尔马和全部目的地中发现更多。免费的 menumentos 应用将于 2027 年 1 月登陆 App Store 和 Google Play。
资料来源
- Cathedral La Seu - Catedral de Mallorca · Illes Balears Travel (Fundació per al Turisme de les Illes Balears)
- Catedral de Mallorca · Wikipedia
- Palma Cathedral · Wikipedia
- Palau de l'Almudaina en Palma: visita e historia · mallorca.com
- Palacio Real de la Almudaina · Wikipedia
- Royal Palace of La Almudaina · Wikipedia
- castell de l'Almudaina · Gran Enciclopèdia Catalana
- Venue Palau Reial de l'Almudaina · Agència de Turisme de les Illes Balears (illesbalears.travel)
- Palau Reial de l'Almudaina · Viquipèdia
- Los libros de obra del palacio de la Almudaina y su relación con la Rentas Reales de la Procuración Real del Reino de Mallorca, primer tercio del siglo XIV · De Computis (Llompart Bibiloni y Sastre Moll, 2013)
- s'Hort del Rei en Palma: historia y qué ver · mallorca.com
- The King's Garden: the hidden history behind Palma's most emblematic gardens · Ara Balears
- The unmissable gardens in the monumental heart of the historic centre of Palma · Agència d'Estratègia Turística de les Illes Balears (illesbalears.travel)
- Parc de la Mar en Palma: parque, lago y catedral · mallorca.com
- Parc de Mar · Viquipèdia
- A popular photography spot in Mallorca: the story behind the lake in front of Palma Cathedral · Majorca Daily Bulletin